Suspect faces murder, hate crime charges