Suspected migrant boat capsized near Puerto Rico, killing 11 people